海贼王中的麦哲伦是否被过誉了

并没有被过誉。

1、麦哲伦虽然没有达到本部大将的实力，但是他的实力确实很强，深海大监狱推进城署长，被誉为“监狱最强的男人”，超人系“毒毒果实”也是一个十分强大的果实，如果没有强大霸气或者特殊体质是很难与麦哲伦进行近身搏击的。

2、他的几场战斗并没有表现出体术很渣，而且毒毒果实在空旷环境也同样十分恐怖，开发出类似毒雨等大范围技能。政府把深海大监狱交给他，对他的实力也是认可的。